As part of a U.S. Census Bureau release this week detailing hundreds of languages that U.S. residents speak at home, “Hawaiian Pidgin” was listed as one six languages in the “English-based Pidgin Creoles” category.
American Community Survey data on languages spoken at home were previously available for only 39 languages. These tables, based on survey data collected from 2009 to 2013, expand the languages and language groups tabulated to 350.
These tables are among the most comprehensive data ever released from the Census Bureau on languages spoken less widely in the United States, such as Pennsylvania Dutch, Ukrainian, Turkish, Romanian, Amharic and many others.
Also included are 150 different Native North American languages, collectively spoken by more than 350,000 people, including Yupik, Dakota, Apache, Keres and Cherokee.
“While most of the U.S. population speaks only English at home or a handful of other languages like Spanish or Vietnamese, the American Community Survey reveals the wide-ranging language diversity of the United States,” said Erik Vickstrom, a Census Bureau statistician. “For example, in the New York metro area alone, more than a third of the population speaks a language other than English at home, and close to 200 different languages are spoken. Knowing the number of languages and how many speak these languages in a particular area provides valuable information to policymakers, planners and researchers.”
The tables provide information on languages and language groups for counties and core-based statistical areas (metropolitan and micropolitan areas) with populations of 100,000 or more and 25,000 or more speakers of languages other than Spanish, as well as for the nation, states and Puerto Rico regardless of population size.
These data show the number of speakers of each language and the number who speak English less than “very well” — a common measure of English proficiency.